對于伊朗電影您有怎樣的記憶？是樸實無華、清新淡然,，沁入心田的回味嗎,？
記憶終究是記憶伊朗電影的今天已經(jīng)在不事雕琢處加上了一抹濃艷的色彩。
五月,，這個春夏交匯的光陰,，飽含著春的氣息,，夏的韻味,，這也讓我們在五月里渴望一種如同季節(jié)交匯般的精神碰撞,。于是，我們想到了伊朗,，那個位于亞,、非、歐三大洲交界地帶的國家,，在這個五月我們將和您一起分享在不同文化碰撞下的伊朗電影,，走進那個擁有百年歷史的伊朗光影王國,。
世界文明古國伊朗,，擁有著悠久的歷史與文明，這里曾經(jīng)是連接?xùn)|西方交通的橋梁,，是活躍在海陸絲綢之路上的商人和各國使節(jié)的鐘愛之地,。雖然眼前的伊朗已經(jīng)沒有了過往的商賈云集、熱鬧繁華,，經(jīng)歷了戰(zhàn)亂動蕩沉淀下來的這個波斯古國顯得格外冷靜,，一如伊朗的電影，樸實無華,、不事雕琢,，在平淡處迸發(fā)激情。伊朗電影,，正如一股清新的風(fēng)吹向世界影壇,。
上世紀(jì)90年代，在伊朗政府的大力促進下,，伊朗電影開始興起,，不僅給亞洲電影注入了令人興奮的強心劑，也令國際影壇為之側(cè)目,。在2000年的時候,，我們欄目就曾經(jīng)帶著那份對伊朗電影的好奇來到過這里，深入伊朗電影業(yè)的臺前幕后,，揭開了伊朗電影異軍突起的面紗,。時隔八年，我們再次踏上這片土地,，此時的伊朗電影已經(jīng)從一支新興力量發(fā)展成為國際影壇不可或缺的一朵奇葩,。
阿拉伯電影基金會負責(zé)人、伊朗法拉比電影基金會國際部負責(zé)人 埃斯樊迪亞利：伊朗電影在世界上的聲譽是很好的，獲得了很多獎項,。在新人導(dǎo)演方面也有很不錯的紀(jì)錄,，希望這種發(fā)展能夠持續(xù)下去，新人導(dǎo)演和新的影片正是伊朗電影的新鮮血液,，伊朗電影在近幾年的成績毫無疑問是出色的,。
伊朗電影中舒緩的節(jié)奏，流暢的劇情,，真摯的情感,，感染著世界上越來越多的人�,！缎⌒印�,、《櫻桃的滋味》、《天堂的顏色》一連串伊朗電影的名字勾起的是沁入心田的回味,。不過,，放眼看近幾年的伊朗電影，清新淡然之上加入了更多伊朗電影人的獨到視角和深刻思考,。
這部《我在伊朗長大》可以說是2007年口碑較好的動畫片之一,。影片講述的是一個伊朗女孩兒的成長歷程，這正是該片導(dǎo)演瑪贊·莎塔碧自傳性質(zhì)的成長史,。影片展現(xiàn)了一個全新的動畫世界,，睿智的內(nèi)涵和游刃有余的藝術(shù)表現(xiàn)形式讓更多人意識到動畫片不僅僅屬于孩子們，也能夠讓成年人表達所思所想,，找到心靈的出口,。
就像影片中女主角的生活經(jīng)歷一樣，瑪贊·莎塔碧在伊朗長大,，輾轉(zhuǎn)來到法國定居,，但是她對于伊朗始終懷有深厚的情感�,！段以谝晾书L大》獲得了2008年奧斯卡最佳外語片的提名,，在2007年戛納電影節(jié)上獲得了評委會大獎。
瑪贊·莎塔碧獲獎感言：感謝戛納組委會能選這個片子入圍,，這個片子獻給所有的伊朗人,。
瑪贊·莎塔碧能夠勇敢地面對自己成長中的諸多問題，并用自嘲調(diào)侃的姿態(tài)回憶過去,，她的細膩敏感和幽默態(tài)度,，讓這位伊朗女導(dǎo)演贏得了觀眾的贊賞和尊重。
電影片段：當(dāng)她在奧地利成長為少女時,，衣服鞋都在瞬間被撐破,，似乎成長是一瞬間的事情,；她的胸部發(fā)育使得她不能承受其重量，突然倒下……
雖然《我在伊朗長大》得到了國際影壇的認可,，但是并沒有通過伊朗的電影審查,，無法在伊朗進行公映。伊朗的電影審查制度十分嚴(yán)格,，能夠通過審查的電影題材極其有限,。
伊朗記者；國際電影節(jié)上對于伊朗電影的了解,，是來自于有限的若干部影片,，那些影片基本上都不是為了在伊朗國內(nèi)公映而拍攝的。所以對于那些影片也沒有太多的審核,，很多也是聯(lián)合攝制的,，利用的是外國的投資。這些影片參加國際電影節(jié),，在電影節(jié)上放映,，由此讓人產(chǎn)生了一種對于伊朗電影的看法。但有趣的是,，我敢說近十年來伊朗大眾在大銀幕上沒有完整地看到過這些影片,，對它們幾乎一無所知,。
盡管如此,，伊朗電影人正在試圖打破這種局面�,！栋朐陆豁懬肪褪且徊肯仍谝晾使�,，隨后又得到了世界影壇廣泛認可的新近伊朗影片。不僅獲得了西班牙圣塞巴斯蒂安電影節(jié)最高榮譽金貝殼獎,，在加拿大等很多國家的放映也都十分叫座,。影片講述的是已近高齡的音樂家莫瑪經(jīng)過了七個月的等待，終于獲得許可在伊拉克庫爾德斯坦舉辦自己的音樂會,，為了這個讓他憧憬了35年的夢想,，他絞盡腦汁尋找女歌手，但是女性從藝在當(dāng)?shù)貐s被禁止,；他費盡心機應(yīng)付各類搜查,，但是還是不能順利通過邊界前往伊拉克。如此不順的旅途耗盡了莫瑪對于音樂的執(zhí)著,。
影片在伊朗公映的時候,，這組鏡頭最初并沒有通過官方的審查，直到影片全球發(fā)行時才保留了下來,。這部影片的導(dǎo)演巴赫曼·戈巴迪對于電影向來都十分執(zhí)著,，為了能夠穿越伊朗和伊拉克的邊境拍攝一些輔助鏡頭，他足足等了七個月才獲得允許。其實這種情況早在他拍攝前一部影片《烏龜也會飛》時就曾經(jīng)經(jīng)歷過,。這部在世界各地一共獲得過14個大獎的影片,，講述了一個伊朗庫爾德村莊為了確定美軍結(jié)束了同伊拉克戰(zhàn)爭而努力尋找一個衛(wèi)星電視天線的故事。
相信很多人都看過巴赫曼·戈巴迪的第一部影片《醉馬時刻》,，也是伊朗庫爾德人拍攝的第一部電影,，影片以伊朗古老游牧民族在現(xiàn)代環(huán)境下的生存狀態(tài)為主題，寫實中不失大氣,，獲得了2000年戛納電影節(jié)的金攝影機獎,。到目前為止巴赫曼·戈巴迪雖然只拍攝了5部影片，卻獲得了世界各地各大電影節(jié)上的39項大獎,。他的作品中表現(xiàn)出來的以往伊朗電影所不具備的原始而殘酷的美征服了世界,。雖然兩次前往伊朗我們都沒能見到巴赫曼，但是在2005年,，我們欄目跟隨霍建起導(dǎo)演參觀日本巖波藝術(shù)影院的時候同巴赫曼不期而遇,。
霍建起：伊朗電影很好看的。伊朗導(dǎo)演巴赫曼·戈巴迪：中國的電影也很優(yōu)秀,。我從中國電影那里學(xué)到很多東西,，比方說像張藝謀等被稱作第五代的導(dǎo)演。他們都是我們的老師,。
霍建起：伊朗的阿巴斯,，也是很好的�,！稒烟业淖涛丁泛汀缎⌒印返膶�(dǎo)演,，中國的電影人都很熟悉。一個是阿巴斯的《櫻桃的滋味》還有《小鞋子》,，一樣很熟悉（重復(fù)了�,。χ袊耐幸埠苡杏绊�,。
伊朗導(dǎo)演巴赫曼·戈巴迪：我一直都在看中國電影,，我們以中國電影、日本電影還有韓國電影為榮,。
霍建起：一樣,，也是一樣。中國人對伊朗的電影也都是很熟悉的,。
伊朗電影人注重人性的探討,，重視對人物內(nèi)心世界的深刻剖析，通過單純,、安靜的意念和詩意打動人心,。像巴赫曼一樣堅持著自己獨特風(fēng)格的伊朗電影人正在改變著世界影壇對于伊朗電影的看法,。
伊朗電影戲劇學(xué)院院長迪格漢普負責(zé)人：現(xiàn)今世界對伊朗電影的看法與過去完全不同。我認為,，這種看法是源自世界影壇對于新進入伊朗電影行業(yè)的一代人,。是對于電影內(nèi)容的一種不同的認識，以及對于他們創(chuàng)造了更多新的電影內(nèi)容的肯定,。
迪格漢普是伊朗最著名的電影戲劇學(xué)院的院長,。這個學(xué)院設(shè)立于1963年，是伊朗第一家電影學(xué)院,，為伊朗電影業(yè)培養(yǎng)了無數(shù)的優(yōu)秀人才,。在伊斯蘭革命之后，伊朗政府就開始不遺余力的發(fā)展電影業(yè),，推動電影教育,，并把首都德黑蘭作為發(fā)展電影業(yè)的核心基地，伊朗最權(quán)威的電影學(xué)院,、掌控伊朗電影命脈的法拉比電影基金會,、各種規(guī)模的電影制作公司、已經(jīng)成功或者懷揣著電影夢想的人都聚集在此,。
德黑蘭作為伊朗的首都發(fā)展起來是近200年的事情,，人們喜歡把這里稱為古老國家的新首都。德黑蘭不僅是伊朗最大的城市,，也是西亞最大的城市,。在第二次世界大戰(zhàn)期間，蘇,、美,、英盟國首腦于1943年在這里聚會并發(fā)表了著名的《德黑蘭宣言》,，號召全世界聯(lián)合起來擊敗德國納粹,，德黑蘭這個名字開始蜚聲全球。
《德黑蘭43年》,，這部在上世紀(jì)80年代就進入中國的蘇聯(lián)影片,，應(yīng)該是中國觀眾關(guān)于德黑蘭最初始的記憶。影片就是以1943年羅斯福,、邱吉爾和斯大林在德黑蘭發(fā)表宣言為背景,，講述了一個跨越35年，夾雜著感人愛情故事的兩起相關(guān)刺殺行動,。影片的主題曲《讓愛情長留人間》更是成為那個年代人們最難忘的旋律,。伴隨著美妙的音樂，1943年的德黑蘭在影片中重現(xiàn),，古老的街道,、質(zhì)樸的伊朗人,，恍然回到現(xiàn)在的德黑蘭，整齊新穎的現(xiàn)代化建筑中夾雜著古香古色的伊朗文化遺產(chǎn),，既古老又年輕,。不管怎樣，德黑蘭總是同電影有著不解之緣,。大多數(shù)知名伊朗導(dǎo)演都是出生于德黑蘭,，他們的影片也都是圍繞這座城市展開的。
導(dǎo)演賈法·帕納希：我是出生于德黑蘭南部的,，實際上德黑蘭是可以分為兩部分的,，其一是南部，另外是北部,。南部住著更多的普通勞動者,，生活稍顯貧苦。從南往北這種情況就發(fā)生變化,。我就在城南念了書,，也就在那里第一次接觸了電影。
導(dǎo)演賈法·帕納希：讓我記憶最深刻的是我曾經(jīng)生活的地方,，也就是德黑蘭的城南,。對我而言，德黑蘭是從那里展開的,，人們生活中遇到的種種問題,，通常我的關(guān)于社會題材的影片，都是來自于社會底層的,。我非常了解他們,，知道他們之間的關(guān)系，也明白他們的需求和疾苦,，因此我的多數(shù)作品還是聚焦于他們,。
賈法·帕納希的大部分作品都是聚焦德黑蘭社會底層人民的生活，在他的影片里不僅能看到一個電影人對于社會現(xiàn)實的關(guān)注,、表達和批判,，更看到了一個社會人對于社會的責(zé)任。美國影評人對于他的評價應(yīng)該再準(zhǔn)確不過了——“賈法·帕納希是世界上最有勇氣的電影導(dǎo)演之一”,。賈法到目前為止已經(jīng)拍攝了五部影片,，都贏得了良好的口碑，最近幾年更是戰(zhàn)績驕人,。2000年,，《生命的圓圈》捧得威尼斯電影節(jié)金獅獎，2003年,，《深紅的金子》獲得戛納電影節(jié)評審團大獎,，2006年,，《越位》又為他摘得柏林電影節(jié)的銀熊獎。
伊朗記者：我看了賈法的影片,，但我不能肯定地說我喜歡他的電影,。可能是由于他的注意力都放在為外界來拍攝伊朗,，也就是針對非伊朗觀眾,。至少對我來說，沒有太大的吸引力,。當(dāng)然這不成問題,，每個人都能夠選擇他的表達對象。
不少在國際上獲得了重要獎項的伊朗影片并不能得到伊朗觀眾的認可,，符合大眾口味的伊朗本土商業(yè)片倒是能讓觀眾趨之若鶩,。作為一個伊斯蘭國家，伊朗不允許開設(shè)歌舞廳等娛樂場所,，伊朗人的公眾娛樂場所就只有餐館和電影院了,。
除了戰(zhàn)爭題材影片，目前在伊朗最受歡迎的應(yīng)該是浪漫喜劇片了,。影片《伊朗式婚姻》是近幾年票房收入頗高的一部浪漫喜劇片,。一個傳統(tǒng)的地毯商人哈吉有一個美麗的女兒雪莉，固執(zhí)的父親最初并不同意雪莉?qū)W習(xí)英文出門工作,，在叔叔的幫助下,，哈吉勉強同意讓雪莉在她叔叔的旅行社工作，在工作中雪莉和美國游客大衛(wèi)相知相戀,。這當(dāng)然是頑固的父親不能容忍的,，哈吉千方百計阻撓女兒的戀情，暗地里調(diào)查大衛(wèi),，沒想到在調(diào)查中哈吉居然也喜歡上了這個美國小伙子,，同意了女兒和大衛(wèi)的婚事。這部影片雖然故事情節(jié)不算有新意,，但是能讓生活壓力越來越大的伊朗觀眾在輕松幽默中開懷一笑,。
伊朗影評人：伊朗電影和其它很多地方的電影一樣，實際上藝術(shù)片沒有太多的觀眾,，無法賺到票房。但是近幾年在伊朗有種趨勢,，不只是制片人和導(dǎo)演們發(fā)現(xiàn)和尋求,，甚至是初次拍電影的新人導(dǎo)演也在尋求拍攝這類影片，那就是喜劇片,。通過知名演員的參演,，特別是那些在電視上經(jīng)常露面的演員,，用那些演員拍片，電影就不必有任何特點或者重要的東西,，劇情可以很簡單,，喜劇場景規(guī)模較小，不是很大,。不管怎樣,，伊朗觀眾喜歡這類影片，可能也是因為放映廳里所有的觀眾聚在一起（觀看影片）對他們來說更有意思,。通常影片的票房也非常不錯,，也就是說最賣座的影片仍然是這種類型的。
在看伊朗商業(yè)片的時候會發(fā)現(xiàn)伊朗電影的內(nèi)容越來越開放,，近幾年,，懸疑片、驚悚片,、恐怖片也開始走進電影院,，受到了年輕人的歡迎�,？植榔豆贰肥侨ツ暌晾首钯u座的影片之一,。雖然制造恐怖的技術(shù)還有些拙劣，但是能在電影院里看到這種類型的影片已經(jīng)是一種突破了,。
伊朗記者采訪：在伊朗電影院放映的大多數(shù)都是像《公路》這樣的商業(yè)片,，對這種影片有一種說法叫做“軀殼的電影”，純消遣的電影,。但是最近我發(fā)現(xiàn)伊朗大眾也不是非常歡迎商業(yè)片,，這是非常有意思的，這種情況對于電影制片人們來說,，應(yīng)該是形成了一種危機,。
那么什么樣的影片即能夠得到伊朗大眾的認可又同時被國際影壇所關(guān)注呢？也許這樣的影片只能在伊朗本土舉辦的電影節(jié)上看到,。伊朗全國約有14個電影節(jié),，其中最重要的就是每年二月份舉辦的伊朗曙光旬電影節(jié)。
伊朗曙光旬電影節(jié)負責(zé)人 埃斯樊迪亞利：曙光旬電影節(jié)今年已經(jīng)是第26屆了,，也是法拉比電影基金會所主辦的第26次,，其中電影市場交流會是第11次舉辦。
伊朗曙光旬電影節(jié)分為伊朗電影單元和國際單元,，中國的《紅河谷》,、《我的父親母親》等影片都曾在這個電影節(jié)上獲得過大獎。每年的電影節(jié)期間,，德黑蘭都格外熱鬧,，電影市場更是吸引了來自世界各地的電影人,。在今年的電影市場上伊朗影片《靜脈注射》備受矚目，這部影片在伊朗本土發(fā)行的時候就被觀眾評價為“一部真正關(guān)注伊朗社會問題,、喚起人類良知的影片”,。《靜脈注射》是由兩位女性導(dǎo)演共同執(zhí)導(dǎo),，用公路電影的形式反映了伊朗的社會問題——青年吸毒,。準(zhǔn)新娘撒拉是一個吸毒成癮的癮君子，遠在加拿大的未婚夫卻一無所知,，等待著撒拉前去同他完婚,。渴望過上正常人生活的撒拉決定跟隨母親前往康復(fù)中心戒毒,，在旅途中,，撒拉不斷發(fā)作的毒癮考驗著母女二人�,？匆娕畠罕欢景a折磨,，母親又愛又恨無可奈何。被毒癮糾纏的撒拉絞盡腦汁擺脫母親去買毒品,，想到正在等待自己的愛人,，又開始對自己感到失望，企圖自殺,，幸好及時被母親發(fā)現(xiàn),。最終，撒拉意識到幸福的生活正在前面等待著她,，鼓起了勇氣走進戒毒中心,。
這部影片的第一導(dǎo)演是伊朗女性導(dǎo)演的領(lǐng)軍人物洛珊·班尼蒂瑪，她的作品大都直面伊朗的社會問題,。像這樣的女性導(dǎo)演在伊朗為數(shù)不少,，正是她們，構(gòu)成了伊朗電影業(yè)的靚麗風(fēng)景線,。
女導(dǎo)演曼尼潔·赫克麥特：我也是拍社會題材的導(dǎo)演,，對于社會問題有所擔(dān)憂。伊朗社會當(dāng)前面臨的困難是我們所關(guān)注的,，該如何做才能減少社會中的不良現(xiàn)象和憂慮,。我們試圖通過電影有所行動，多多拍攝關(guān)于這類題材的影片,。
在伊朗電影人的不斷努力下,，伊朗電影在國際影壇的地位不斷提高，這也加快了伊朗電影人走出伊朗,，參與國際合作的步伐,。伊朗女演員索瑞·安達斯魯被導(dǎo)演選中出演了2003年的影片《塵霧家園》，與本·金斯利大演對手戲,，并獲得了奧斯卡最佳女配角的提名,。伊朗制作人卡米·阿瑟佳憑借對影片《啟示錄》中聲音的完美剪輯獲得了去年奧斯卡最佳音響效果的提名。所有這些成績只是伊朗電影人走向國際的開始,，世界各地的伊朗電影人都將攜手同行,，創(chuàng)造伊朗電影更加輝煌的明天。
伊朗電影總有說不完的話題,、伊朗優(yōu)秀的電影人也是有著講不完的故事,，在這個月隨后的幾周里，我們將和您一起傾聽伊朗電影大師阿巴斯講故事,，親身走進導(dǎo)演賈法·帕納希電影中德黑蘭社會底層人民的生活,，還會為您揭開伊朗女人們的神秘面紗。