得天獨(dú)厚的地理位置賦予了它濃烈的文化色彩，獨(dú)樹(shù)一幟的根特電影節(jié),，熱烈的觀影文化,，良好的電影創(chuàng)作氛圍，就讓我們一起走進(jìn)比利時(shí),，感受比利時(shí)電影的獨(dú)特氣質(zhì)吧。
在過(guò)去的兩千年內(nèi),，比利時(shí)見(jiàn)證了各種種族與文化的興盛與衰敗,，凱爾特人、羅馬人,、德意志人,、法國(guó)人、荷蘭人、西班牙人和奧地利人在此都留下了文化的痕跡,。在這一點(diǎn)上,，比利時(shí)是遠(yuǎn)勝于歐洲其它國(guó)家的。比利時(shí)文化的發(fā)展是同它幾世紀(jì)以來(lái)在歐洲政治,、軍事舞臺(tái)上所扮演的角色密不可分的,，它戰(zhàn)略性的地理位置使它逐漸形成了多元的文化氣質(zhì)，當(dāng)然也不可避免地?fù)碛辛藢儆谧约旱膫�(gè)性鮮明的電影業(yè),。
地處歐洲中部的比利時(shí)是一個(gè)多民族,、多語(yǔ)言的國(guó)家，雖然只是一個(gè)袖珍小國(guó),，但卻是一個(gè)非常復(fù)雜的國(guó)家,。在這個(gè)國(guó)土面積僅三萬(wàn)余平方公里的國(guó)家里，只有一千萬(wàn)的人口,，但是卻有三種官方語(yǔ)言在這里通行,，分別是荷蘭語(yǔ)、法語(yǔ)和德語(yǔ),，相應(yīng)地,，比利時(shí)又劃分為三個(gè)行政區(qū)，即瓦隆區(qū),、法蘭德斯區(qū)和布魯塞爾首都區(qū),。如此錯(cuò)綜復(fù)雜的劃分想必給這個(gè)國(guó)家的電影業(yè)的發(fā)展帶來(lái)了不小的影響.
法蘭德斯電影局主席皮埃爾·特沃:正如你所知道的，我們是法蘭德斯電影局,，你知道,，在比利時(shí)，我們其實(shí)是有兩個(gè)社會(huì),，我們有法語(yǔ)區(qū),，還有佛蘭芒語(yǔ)區(qū)，所以我們支持的實(shí)際上是佛蘭芒語(yǔ)區(qū)的電影工作者,。
蓋布里奧·克拉茲,，比利時(shí)電影資料館的創(chuàng)始人:在比利時(shí)，有些東西非常特殊,，比如說(shuō)我們一分為二,，一部分說(shuō)法語(yǔ)，一部分說(shuō)佛蘭芒語(yǔ),，也就是一種荷蘭語(yǔ),，荷蘭語(yǔ)區(qū)域的電影在法蘭德斯非常有影響力，我是說(shuō),，人們會(huì)去電影院看他們電影人拍的電影,，去認(rèn)識(shí)他們的演員,，去聽(tīng)他們自己的語(yǔ)言。
一千萬(wàn)人口對(duì)于電影業(yè)來(lái)說(shuō),，市場(chǎng)著實(shí)太小。兩個(gè)區(qū)域的劃分,，使得電影市場(chǎng)變的更加狹小,，這些可能都是困擾著比利時(shí)電影業(yè)發(fā)展的因素。面對(duì)這種現(xiàn)狀,，比利時(shí)的電影人也是幾家歡樂(lè)幾家愁,。女導(dǎo)演馬里昂·亨澤爾為此選擇了游走世界各地，而導(dǎo)演雅克·范·多梅爾則樂(lè)在其中,。
比利時(shí)女導(dǎo)演馬里昂亨澤爾:我是不是要去選擇,，決定自己是法蘭德斯人，還是瓦隆人,，還是布魯塞爾人,，我不想選擇，我就是比利時(shí)人,，我說(shuō)兩種語(yǔ)言,，我在兩邊都有自己的根。對(duì)我來(lái)說(shuō),，拍攝一個(gè)國(guó)家的政治人物非常的殘忍,，是件很難過(guò)的事情，這也許是我為什么在全世界跑來(lái)跑去,，因?yàn)槲也幌肴ッ鎸?duì),，我知道我在想什么。
《小英雄托托》的導(dǎo)演雅克·范·多梅爾:比如在比利時(shí),，我們有三種語(yǔ)言,，有各種地方來(lái)的人，其實(shí)這不太像一個(gè)國(guó)家,，而是一個(gè)機(jī)場(chǎng),，大家見(jiàn)面的機(jī)場(chǎng)，比利時(shí)非常獨(dú)特的就是,，它并不是某一個(gè)方面的專家,，而是一個(gè)大熔爐，但我很喜歡這樣,，會(huì)有很好的朋友做出來(lái)的電影其實(shí)跟你一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有,，你連比較都沒(méi)得比，而且也沒(méi)有什么競(jìng)爭(zhēng),，因?yàn)榛▓@就這么小,，不是一個(gè)大國(guó),，在一個(gè)小花園里，誰(shuí)都當(dāng)不了國(guó)王,。
這真是件仁者見(jiàn)仁,，智者見(jiàn)智的事，面對(duì)同一件事物卻有如此大相徑庭的看法,。但無(wú)論如何,，什么都阻止不了比利時(shí)電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展的腳步。從1896年,，比利時(shí)在布魯塞爾放映了盧米埃爾兄弟的影片,，電影就在比利時(shí)人的生活中生根發(fā)芽了。1938年在布魯塞爾設(shè)立了比利時(shí)皇家電影資料館,，至今這個(gè)古老的電影資料館仍對(duì)比利時(shí)的電影業(yè)起著不可忽視的作用,。
蓋布里奧·克拉茲，比利時(shí)電影資料館的創(chuàng)始人:：我們有62,，000部片子,，有很多不同的種類(lèi)，劇情片,、短片,、紀(jì)錄片、新聞片,、動(dòng)畫(huà)片,、試驗(yàn)電影，所有種類(lèi)的電影,，但是我們只收藏專業(yè)的制作,，但是對(duì)于某些片子來(lái)說(shuō)，很多時(shí)候它們有不止一個(gè)拷貝,，你知道,，很多時(shí)候一部電影有很多版本，因?yàn)橐徊侩娪霸诎l(fā)行的時(shí)候給不同地方不同的版本,，那我們就有130,，000份拷貝，有些是好的版本,，有些是損壞的,。
這里就是位于布魯塞爾的比利時(shí)電影資料館了，這里除了豐富的館藏之外內(nèi)也有非常先進(jìn)的電影修復(fù)設(shè)備,。比如說(shuō)我后面的這臺(tái)機(jī)器就是用來(lái)對(duì)比不同版本的膠片的,。 那么這個(gè)機(jī)器的工作原理，就是把不同版本的膠片進(jìn)行放映,，工作人員在這個(gè)放大鏡下面,，去一幀一幀的找它的不同之處,，如果有不同就修復(fù)。
當(dāng)然檢查膠片是收藏部的工作,，這些工作是不對(duì)公眾開(kāi)放的,，對(duì)公眾開(kāi)放的，當(dāng)然是圖書(shū)館了,。圖書(shū)館有著豐富的館藏,，館內(nèi)是來(lái)自全世界的關(guān)于電影的圖書(shū)和期刊，評(píng)論,，圖片,，海報(bào),，他們甚至還為公眾組織豐富多彩的活動(dòng),，比如公開(kāi)的放映，辦展覽,，出版DVD,，做電影節(jié)等等。我們?cè)?jīng)參觀過(guò)很多歐洲國(guó)家的電影資料館,，放電影本不是什么新鮮事,，不過(guò)能看到原汁原味的本國(guó)電影還是蠻特殊的，配音在這里并不流行,。
蓋布里奧·克拉茲,，比利時(shí)電影資料館的創(chuàng)始人:我得說(shuō)，在放映的時(shí)候,，我們通常有很多的外國(guó)游客來(lái)看,，因?yàn)槲覀兎牌臅r(shí)候總是放原音，比如中國(guó)電影的發(fā)音就是中文,，當(dāng)然是有字幕的,，不過(guò)還是中文，同樣日本電影就是日語(yǔ)的,，意大利電影也是一樣,，所以如果是來(lái)自這些國(guó)家的游客剛好在布魯塞爾，他們就會(huì)來(lái)看他們自己國(guó)家語(yǔ)言的電影,。
在比利時(shí)很多學(xué)習(xí)電影的人,，在電影資料館里看電影做研究，以此來(lái)熟悉電影史和電影文化,，借鑒前人的作品,，資料館對(duì)于整個(gè)電影產(chǎn)業(yè)的促進(jìn)作用是有目共睹的。上世紀(jì)50年代初由于引進(jìn)外國(guó)資本拍片,，比利時(shí)電影發(fā)展情況開(kāi)始好轉(zhuǎn),。大部分影片是與法國(guó),、聯(lián)邦德國(guó)、荷蘭合拍的,。這種合拍的情況一直延續(xù)至今,，的確，對(duì)于一個(gè)小國(guó)家來(lái)講,，合拍片非常重要,。
蓋布里奧·克拉茲，比利時(shí)電影資料館的創(chuàng)始人:當(dāng)然了,，每個(gè)國(guó)家的電影業(yè)都會(huì)覺(jué)得資金不夠,，但是比利時(shí)電影人的日子很難過(guò)是眾所周知的，比如去找到資金和劇組,，很多時(shí)候電影得采取合拍的方式,，我們跟很多比利時(shí)的鄰國(guó)都合拍電影，在法語(yǔ)區(qū)人們常常跟法國(guó)合拍,，另一方面在荷蘭語(yǔ)區(qū)他們跟荷蘭合拍,。
法語(yǔ)區(qū)和法國(guó)有著天然的合作關(guān)系，因?yàn)樗麄冎v同一種語(yǔ)言,，但是情況到了荷蘭語(yǔ)區(qū)卻不太一樣了,，法蘭德斯人說(shuō)的佛萊芒語(yǔ)與荷蘭人說(shuō)的荷蘭語(yǔ)是不一樣的，所以當(dāng)你看電影的時(shí)候,，很快就能辨別出這個(gè)片子是荷蘭的還是比利時(shí)的,。因此，有些電影人就認(rèn)為法語(yǔ)區(qū)的情況相對(duì)樂(lè)觀,，因?yàn)樗麄兊氖袌?chǎng)更為廣闊,。
根特電影節(jié)主席:哦，當(dāng)然了,，我們法蘭德斯這邊的電影其實(shí)更難出口,，因?yàn)槲覀兊恼Z(yǔ)言在全世界沒(méi)有那么廣泛的使用，當(dāng)然,，當(dāng)你看到比利時(shí)法語(yǔ)區(qū)的時(shí)候,，他們更加容易拍片，因?yàn)樗麄冇蟹▏?guó)的人跟他們合拍,，比如說(shuō)達(dá)內(nèi)兄弟,，所以，對(duì)于法蘭德斯這部分來(lái)說(shuō),，稍微難一點(diǎn)在國(guó)際上取得一個(gè)好的地位,。
當(dāng)然也有電影人持不同觀點(diǎn)，雖然法語(yǔ)區(qū)的電影更具有潛在的觀眾群,，但佛蘭芒語(yǔ)電影雖然小眾,，卻較容易受到關(guān)注,，同時(shí)面臨的競(jìng)爭(zhēng)壓力也小。
蘭德斯電影局主席皮埃爾特沃:因?yàn)槲覀兎鹑R芒語(yǔ)的受眾很小,，就沒(méi)有什么競(jìng)爭(zhēng),，你知道哦，在比利時(shí)的法語(yǔ)區(qū),，在那里拍法語(yǔ)片的電影人就有法國(guó)導(dǎo)演的競(jìng)爭(zhēng),，而且就是在比利時(shí)的電影市場(chǎng)里就有這樣的競(jìng)爭(zhēng)，你了解了吧,，我們就沒(méi)有任何競(jìng)爭(zhēng),，而且我們處在一個(gè)非常特別的境地。
雖然雙方各執(zhí)一詞,，但兩個(gè)語(yǔ)區(qū)的電影業(yè)發(fā)展的良好態(tài)勢(shì)大家有目共睹,。從1963年比利時(shí)政府實(shí)行對(duì)電影生產(chǎn)給予國(guó)家補(bǔ)助金的辦法以來(lái)，國(guó)家的支持猶如一劑強(qiáng)心針,，幫助了許多電影人實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想,。這一點(diǎn)女導(dǎo)演馬里昂·亨澤爾可是有著深切的體會(huì),。
是的,，是的，甚至連我的第一部短片都是得到他們的資金的,，因?yàn)樵谀莻�(gè)時(shí)候,，他們有類(lèi)似于文化基金之類(lèi)的東西，雖然很小,，但是他們想要支持比利時(shí)的電影業(yè),，那時(shí)好像幾乎沒(méi)有什么女性導(dǎo)演，所以我就是在正確的時(shí)間里出現(xiàn)的,，你知道么,，所以那可能是我為什么得到了我的第一部短片的資金。然后他們選拔了一下,，又給了我第一部長(zhǎng)片的錢(qián),，然后一直這么持續(xù)下去，然后我在威尼斯得了獎(jiǎng),，那是第一次有人得到那么大的國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng),，所以，他們就想一直來(lái)幫助我的作品和我的電影,，他們絕對(duì)是非常非常對(duì)我有幫助的,。
像馬里昂這樣幸運(yùn)的電影人畢竟是少數(shù)，更多的電影人需要通過(guò)參加電影節(jié)走向世界,。電影節(jié)對(duì)電影業(yè)直接起到推波助瀾的作用,，在比利時(shí)本國(guó)有許多電影節(jié),，但如何能在戛納，威尼斯,，柏林這些歷史悠久的電影節(jié)中脫穎而出,，則是需要另辟蹊徑。
比利時(shí)國(guó)土面積不大,，幾個(gè)主要的城市在歐洲卻富有盛名,，而這些在這些城市所舉辦的電影節(jié)也為電影愛(ài)好者所青睞。在首都有布魯塞爾電影節(jié),，在蒙斯有國(guó)際愛(ài)情電影節(jié),，布魯日有夢(mèng)幻電影節(jié)，在根特則有象征著自由和包容的電影精神的根特電影節(jié),。
今天我們將走訪根特電影節(jié)的組委會(huì),，一起來(lái)感受比利時(shí)的電影氣息吧 我們最開(kāi)始是一般的電影節(jié)，去更多放映那些在比利時(shí)拍攝的電影,，過(guò)了幾年之后,，我們覺(jué)得我們應(yīng)該來(lái)獲得一些更高的聲譽(yù)，所以,，我們覺(jué)得,，或許我們把電影節(jié)的一部分注意力放在電影音樂(lè)上，會(huì)是一個(gè)比較有趣的想法,。
把質(zhì)量上乘的電影,，與優(yōu)秀的電影音樂(lè)相結(jié)合起來(lái)，對(duì)根特電影節(jié)來(lái)講不失為一個(gè)好的點(diǎn)子,。大約在九年前,，根特電影節(jié)為電影音樂(lè)設(shè)立了專門(mén)獎(jiǎng)項(xiàng)，它就相當(dāng)于電影音樂(lè)界的奧斯卡獎(jiǎng),，他們給當(dāng)年最優(yōu)秀的電影作曲家頒獎(jiǎng),，給當(dāng)年最佳電影音樂(lè)頒獎(jiǎng)等等。電影節(jié)獲得了成功,，也吸引了大批的作曲家來(lái)到根特電影節(jié),，如今這些就成為根特電影節(jié)最鮮明的特色了。
今年是根特電影節(jié)的35周年,，我們欄目組是該電影節(jié)歷史上第一個(gè)來(lái)此報(bào)道的亞洲媒體,。
根特電影節(jié)無(wú)疑是成功的，如今電影節(jié)每年的支出三分之一來(lái)自政府撥款,，三分之二出自私人贊助,。其中，比利時(shí)最大的電影院集團(tuán)凱恩玻利斯就是它的贊助商之一。
我現(xiàn)在就來(lái)到了比利時(shí)最大最受歡迎的一家電影院,，這里每周都有新片上映,，我身旁大銀幕就顯示了20多部新電影。
介紹：比利時(shí)電影放映出現(xiàn)很多版本
說(shuō)起凱恩玻利斯,，也是比利時(shí)電影院行業(yè)的一個(gè)奇跡,。從上世紀(jì)六十年代開(kāi)始，隨著錄像機(jī),、衛(wèi)星電視以及有線電視的普及,，比利時(shí)的影院行業(yè)一直在走下坡路。但凱恩玻利斯的出現(xiàn)卻改變了這種局面,。
影院經(jīng)理:作為集團(tuán)來(lái)說(shuō),，我們公司就是給人們提供很奢華的觀影環(huán)境，很繁多的影片選擇,，讓人們可以享受到電影,，我們?cè)诟鱾�(gè)地方都有電影院。這就是我們的事業(yè),。
凱恩玻利斯是世界上第一個(gè)擁有24個(gè)屏幕,、7600個(gè)座位的巨型影城。如今比利時(shí)的電影觀眾去電影院的次數(shù)越來(lái)越多了,，那些從來(lái)不去電影院的人也被吸引過(guò)來(lái)了,。
法蘭德斯電影局主席皮埃爾特沃:他們是一個(gè)很強(qiáng)大的電影院線，他們?cè)诤芏喑鞘卸加须娪霸�,，甚至在法語(yǔ)區(qū)也是一樣,，他們?cè)诜▏?guó)南部,，在波蘭,， 在西班牙都有影院，在比利時(shí)電影的全球票房當(dāng)中,，凱恩玻利斯就占到了百分之七十,，百分之七十的票房都是在他們電影院創(chuàng)造出來(lái)的。
看電影的人多了,，電影業(yè)的興旺自然也指日可待,。從查爾斯·戴克雷爾和亨利·斯多克共同創(chuàng)建的先鋒派記錄片學(xué)校開(kāi)創(chuàng)了比利時(shí)的電影業(yè)以來(lái)，層出不窮的電影人又將比利時(shí)電影不斷發(fā)揚(yáng)光大,。達(dá)內(nèi)兄弟曾經(jīng)兩獲戛納電影節(jié)的金棕櫚大獎(jiǎng),，堪稱比利時(shí)影壇的領(lǐng)軍人物；女導(dǎo)演瑪麗昂·亨澤爾則早在1985年就憑借《紅塵》獲得威尼斯電影節(jié)銀獅獎(jiǎng),；雅克·范·多梅爾的處女作《小英雄托托》讓世界影壇驚艷,，并一舉斬獲當(dāng)年的戛納國(guó)際電影節(jié)金攝影機(jī)獎(jiǎng)和最佳導(dǎo)演處女作獎(jiǎng) 。此外優(yōu)秀的比利時(shí)電影也數(shù)不勝數(shù)，《音樂(lè)教師》《絕代妖姬》《人人成名》等影片都令世界影壇矚目,。
電影資料館館長(zhǎng)蓋布里奧克拉茲:我覺(jué)得比利時(shí)的電影業(yè)做得還是非常好的,，因?yàn)橐环矫姹壤麜r(shí)電影很著名，另一方面不僅僅現(xiàn)在國(guó)內(nèi)電影不錯(cuò),，而且在國(guó)外接受程度也是越來(lái)越好的,，你也說(shuō)了，在中國(guó)也有人看我們比利時(shí)的電影,，所以呢,，我覺(jué)得這其實(shí)是我們的一個(gè)很好的成就。
法蘭德斯電影局主席皮埃爾特沃:我們的愿望就是,，作為法蘭德斯電影局,，為雅克多梅爾，或者達(dá)內(nèi)兄弟,，去創(chuàng)造更多的機(jī)會(huì),，去在外國(guó)推廣他們的影片這就是我們的目標(biāo)，給這些人創(chuàng)造機(jī)會(huì),。
比利時(shí)從來(lái)就不缺少優(yōu)秀的電影人,，縱然目前比利時(shí)的電影業(yè)發(fā)展還存在著種種困難，但面對(duì)未來(lái)所有的電影人都充滿信心,，他們正在用對(duì)電影的一腔熱情續(xù)寫(xiě)新的輝煌,，也許就在某一天比利時(shí)電影將再次驚艷世界。
作者：
shinewor… 節(jié)目來(lái)源：本站原創(chuàng) 點(diǎn)擊數(shù)：1427 更新時(shí)間：2010-8-31
