今天是一個特殊的日子,,200年前的今天,,在法國誕生了一位文學(xué)巨匠,,他就是維克多·雨果,。在雨果生活的時代,電影還處在剛剛萌芽的階段,,那個時候,,許多人是靠閱讀長篇巨制的小說度過那一個又一個漫漫的長夜,。而在今天這樣一個飛速發(fā)展的信息時代,,我們似乎已經(jīng)很難想象還有多少人能夠靜下心來,沉浸在《巴黎圣母院》,、《九三年》,、或《悲慘世界》這些文學(xué)名著所創(chuàng)造的想象的空間里。盡管如此,,今天的人們對雨果并不陌生,。因為自從有了電影,雨果的作品便與之結(jié)伴,,相映成輝,。
維克多·雨果(1802—1885),法國積極浪漫主義文學(xué)運動的領(lǐng)袖,,詩人,、小說家、戲劇家,、畫家,。在他一生長達60多年的文學(xué)生涯中,雨果總共創(chuàng)作了79卷文學(xué)作品,,其中詩歌26卷,、小說20卷、劇本12卷,、文學(xué)評論21卷,,他還創(chuàng)作了4000多件油畫和水彩畫等藝術(shù)作品。文學(xué)代表作包括長篇小說《悲慘世界》,、《巴黎圣母院》等,。
似乎每一個古老而美麗的城市,,都有一條河,巴黎也不例外,。塞納河孕育了這座城市的文明,,至今仍寂靜而悠悠地流淌著。著名的巴黎圣母院,,安然坐落在塞納河邊,。這座哥特式的教堂,孑然佇立,,默默地見證著這座城市的繁華與興衰,。多少年來,一批又一批四方的游客來到她的面前,,在驚嘆她的建筑精美之時,,人們也一定會想起那個敲鐘人,丑陋而真誠的卡西莫多,,還有美麗善良的吉普賽女郎愛思美拉達,。《巴黎圣母院》,,這部1831年發(fā)表,,以這座教堂命名的長篇小說一經(jīng)問世,立即受到法國和世界文學(xué)界的極大重視,,人們爭相閱讀這部充滿浪漫主義情懷的作品,,而20世紀(jì)以來,自從有了電影,,這部名著也立即成為電影人爭相改編的選題,。拒統(tǒng)計,這部作品至今已有過14次被搬上銀幕的記錄,。最近的一次是1996年迪斯尼公司出品的動畫片《鐘樓怪人》,。
浪漫主義的手法就是善與惡的對比、美與丑的對比,,他都是走極端的,,美就美到極點,丑就丑到極點,,這就是浪漫主義的手法,。
正是《巴黎圣母院》極其強烈的浪漫主義風(fēng)格和極富戲劇性的人物糾葛吸引了眾多電影人一次又一次將其搬上銀幕。在本節(jié)目播出后一會兒將為大家播映的便是中國觀眾最熟悉的1956年法,、意合拍的版本,。在這部電影中,雨果作品當(dāng)中最富浪漫情懷的成分和極其豐富的情感世界被表現(xiàn)的淋漓盡致。小說中描繪的乞丐,、駝背人,、吉普賽女郎、起義分子等形象在19世紀(jì)中葉大大刺激了法國人的神經(jīng),�,?梢韵胂瘢粋丑陋之極如卡西莫多,,一個善良真誠亦如卡西莫多的人物,,該是一個多么非凡的形象。身為副主教的克羅德,,被刻畫成一個道貌岸然,、蛇蝎心腸的偽君子又該是多么的驚世駭俗。而主人公愛思美拉達,,一個吉普賽女郎,,美艷、善良,,更是形象生動地再現(xiàn)了雨果小說的人物心靈與異域風(fēng)情,。這些元素?zé)o疑是一部小說受到眾多讀者爭相傳閱的主要因素。而電影以其特有的表現(xiàn)手段,,運用鏡頭獨特的視角將人們想象的世界通過光與影的結(jié)合生動地呈現(xiàn)出來,。
雨果著作的戲劇性特別強,,美到了極至,,丑也丑到了極至,對比性強烈,,容易變成戲劇,,很感人的。
一位參與迪斯尼版《鐘樓怪人》創(chuàng)作的編劇也曾說過,,是雨果的奇麗的想像和文字的眩目光彩吸引人們多少年來不厭其煩地將它改編成電影,。另外,雨果筆下的人物極富典型意義,,他們既有生活的原形,,又超越于生活。每一個人物的性格都鮮明而多面,,給每一個改編者提供了新的創(chuàng)作靈感,。雨果的人物生活在19世紀(jì)的法國,但他們的遭遇和情感在當(dāng)今社會,,在世界各地和今天的人們?nèi)阅墚a(chǎn)生強烈地共鳴,。
他的故事里不僅寫了他自己的事,還寫了人類的、人道的,。他涉及很廣泛的題材,,他是同情人的,他的作品中你可以說他是這方面的先驅(qū),,他反對對人的壓迫,,比如他的《悲慘世界》。
《悲慘世界》,,被認(rèn)為是一部最能代表雨果思想藝術(shù)風(fēng)格的長篇小說,。在這部作品中,人文主義的精神被推到了極至,,被深刻地挖掘出來,。這部當(dāng)年使“巴黎發(fā)狂”的作品,從醞釀構(gòu)思到正式出版,,前后花費了長達20年的時間,。在書中,主人公冉阿讓,、芳汀,、珂賽特等都是不幸的下層人物,通過這些人的痛苦命運,,人們看到了社會的貧富懸殊,,看到了下層人民的苦難生活,更看到了人性當(dāng)中“善”與“惡”的較量,,看到了人道主義的光輝,。冉阿讓,一個善良勞苦大眾的化身,,他給予了孤女珂賽特“無償?shù)膼?/SPAN>”,、給予了跟蹤他數(shù)年的探長沙威“無比的寬容”,他給予了自己“無限的責(zé)任”,,通過他,,人們了解了正直與寬容的力量。在這部大型社會小說的自序中,,雨果這樣談到他的創(chuàng)作意圖:“只要這個世界上還有愚昧和困苦,,那么,和本書同樣的作品是不會無用的”,。這句話,,也被后世許多改編這部作品的電影人所引用�,!侗瘧K世界》這部文學(xué)巨著曾被19次拍成電影,、14次搬上電視熒屏。其中的代表性版本包括1912年百代公司拍攝的4集,3小時長度的版本,;1925年由亨利·費斯庫特執(zhí)導(dǎo)的版本被公認(rèn)為默片時期的一次最佳改編,;還有中國觀眾所熟悉的1958年讓·雷諾阿執(zhí)導(dǎo)的第一次彩色片的改編版,這部影片由法國當(dāng)時的三大影星讓·伽班,、布爾維爾和伯納德·布里埃聯(lián)袂主演,。除此之外,美國電影人也曾4次改編《悲慘世界》,,前蘇聯(lián)有2次,,埃及電影人也曾將它一度搬上銀幕。
雨果跟電影的關(guān)系有一個籠統(tǒng)的,、總體上的關(guān)系,,實際上我們的電影語言中的一些基本的東西,比如人物的出現(xiàn),、人和物體的關(guān)系等,,它有一種描寫的辦法,這種辦法是有一定程式的,�,!栋屠枋ツ冈骸分形顾膱雒妗ⅰ侗瘧K世界》中主人公上桅桿救人的場面,,人們會覺得這很電影化,。
幾乎是從誕生伊始,電影就開始從經(jīng)典作品中汲取素材,。雨果作品中永恒的人文主義精神,,強烈的浪漫主義戲劇結(jié)構(gòu),豐富而多元的人物性格,,成為電影編劇們?nèi)≈槐M,,用之不竭的創(chuàng)作源泉。人們總是可以在他的作品中得到新的啟示,。正因為如此,近百年來,,每一部根據(jù)雨果小說改編的電影帶給觀眾的不是簡單的重復(fù),,而是一次又一次嶄新的內(nèi)心體驗,2002年是法國的雨果年,,隨著幾部新的將雨果作品改編的電影問世,,雨果電影的創(chuàng)作又將達到一個新的高潮。電影為雨果贏得了更多的讀者和觀眾,,從這個意義上說,,雨果和他的作品,與電影真正結(jié)下了難舍難分的不解之緣。
雨果經(jīng)歷了漫長的人生,,創(chuàng)作了大量的作品,,塑造了一個又一個豐富的靈魂,他的作品,,他的呼喊,、他的愛與激情,他的智慧與微笑,,在全世界寧靜的圖書館里,,在光與影構(gòu)成的銀幕上,成為一種永恒,,并將不斷地啟發(fā)和激勵著人們,。正如1996年迪斯尼的動畫片《鐘樓怪人》主題曲中所唱:有一天,生命會更公平,、權(quán)利會更珍貴,、貪婪沒有回報、我們的奮斗會成功,。